Protection de la vie privée

POURQUOI CETTE INFORMATION

Cette page décrit les modalités de gestion du site en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Il s'agit d'une note d'information communiquée aux termes de l'article 13 du décret législatif N°196/2003 - Code en matière de protection des données personnelles à ceux qui interagissent avec les services web de FontanaArte S.p.A., accessibles par voie électronique depuis l'adresse :

http://www.fontanaarte.com/it

La note d'information s'applique uniquement au site de FontanaArte S.p.A. et non pas à d'autres sites web visités par l'utilisateur par le biais des liens. La note d'information se base sur la Recommandation n°2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l'article 29 de la directive n° 95/46/CE, ont adopté le 17 mai 2001, pour identifier les exigences minimales de collecte des données personnelles en ligne. Notamment, elle décrit les modalités, les délais et la nature des informations que les titulaires du traitement des données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent aux pages web, indépendamment des buts de leur connexion. La Recommandation et une brève description de ses finalités sont indiquées sur d'autres pages de ce site.

LE « TITULAIRE » DU TRAITEMENT

Après la consultation de ce site, des données concernant des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « titulaire » de leur traitement est FontanaArte S.p.A. via Alzaia Trieste, 49 -20094- Corsico (MI), Italie.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu dans le siège susmentionné de FontanaArte S.p.A. et ne sont effectués que par le personnel technique du bureau en charge du traitement ou bien par d'autres personnes éventuellement chargées des opérations occasionnelles de maintenance. Aucune donnée dérivant du service web n'est communiquée ou divulguée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l'envoi de matériel d'information (bulletins, CD-ROM, newsletter, rapports annuels, réponses aux questions, etc.) sont utilisées uniquement pour exécuter le service ou la prestation demandés et sont communiquées à des tiers uniquement si cela est nécessaire à cette fin.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

 

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logiciel utilisés pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Ces informations ne sont pas collectées en vue d'être associées aux personnes intéressées identifiées mais, de par leur nature même, elles pourraient permettre d'identifier lesdites personnes si elles étaient traitées et recoupées avec d'autres données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement, et sont effacées immédiatement après l'élaboration. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques éventuels contre le site : à l'exception de cette possibilité, en l'état actuel, les données sur les contacts web ne persistent pas plus de sept jours.

 

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur ce site implique l'acquisition successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toutes les autres données personnelles incluses dans le message. Les informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site dédiées à des services particuliers sur demande.

COOKIES

Nous utilisons des cookies anonymes de navigation, nécessaires pour permettre aux utilisateurs de naviguer correctement sur fontanaarte.com/it/, d'utiliser toutes les fonctions complètes et d'accéder aux espaces sécurisés. Nous utilisons des cookies d'analyse afin de mieux comprendre comment nos utilisateurs utilisent notre site web, pour l'optimiser et l'améliorer, le rendant plus intéressant et pertinent pour tous les utilisateurs.

Ces informations sont anonymes et uniquement utilisées à des fins statistiques.

Nous utilisons des cookies de profilage pour suivre l'utilisation de notre site Web en vue d'améliorer les possibilités d'utilisation. Ces cookies sont généralement insérés par des tierces parties de confiance (comme Google à travers la plate-forme Analytics). Cependant, FontanaArte S.p.A. ne permet pas à ces sociétés de collecter des informations personnelles sur les utilisateurs. Cela signifie que l'anonymat sera garanti et que les données personnelles ne seront pas utilisées par d'autres sites Web ou des bases de données de marketing.

Click here for more information about cookies.

 

Comment modifier ou désactiver les préférences des cookies :

 

Il est également possible de sélectionner les paramètres spécifiques du navigateur qui permettent d'exclure l'activation des cookies, comme suit :

Mozilla Firefox :

1. Sélectionner menu « Outils », puis « Options ».

2. Cliquer sur « Vie privée ».

 

Microsoft Internet Explorer :

1. Sélectionner « Outils » puis « Options Internet ».

2. Cliquer sur « Vie privée » (ou « Confidentialité »).

3. Choisir le niveau souhaité à l'aide du curseur.

 

Chrome :

1. Sélectionner « Outils », puis « Paramètres ».

2. Cliquer sur « Afficher les paramètres avancés ».

3. Dans la section « Confidentialité », cliquer sur « Paramètres de contenu ».

 

Opera :

1. Sélectionner « Fichier », puis « Préférences ».

2. Cliquer sur « Vie privée ».

 

Les visiteurs peuvent désactiver Google Analytics pour l'affichage publicitaire et personnaliser les annonces du réseau Display de Google à l'aide du gestionnaire des préférences des annonces.

Pour désactiver les cookies de tierces parties qui permettent la personnalisation de la publicité en fonction du comportement sur le site, visiter les sites www.networkadvertising.org et www.youronlinechoices.com pour identifier les membres NAI (Network Advertising Initiative) qui ont entré des cookies publicitaires sur l'ordinateur. Pour profiter de la fonction opt-out dans le programme de publicité comportementale d'un membre NAI ou IAB, cocher la case correspondant à la société à exclure.

 

 

 

COMMUNICATION FACULTATIVE DES DONNÉES

 

À part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande à FontanaArte S.p.A. ou indiquées dans les contacts avec le bureau pour demander l'envoi de matériel informatif ou d'autres communications. Le fait de ne pas les communiquer peut rendre impossible la satisfaction de la demande. Il faut rappeler que, dans certains cas, (qui ne font pas partie de la gestion ordinaire de ce site), les autorités peuvent demander des informations aux termes de l'article 157 du décret législatif n°196/2003, aux fins de la surveillance des traitements des données à caractère personnel. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine d'une amende administrative.

 

MODALITÉ DU TRAITEMENT

 

Les données personnelles sont traitées par le biais d'outils automatisés uniquement pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés.

 

DROITS DES PERSONNES INTÉRESSÉES

 

Les sujets qui ont communiqué leurs données personnelles ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence de ces données et de connaître leur contenu et leur origine, vérifier leur exactitude ou demander leur intégration, leur mise à jour ou leur rectification (art. 7 du décret législatif n°196/2003). Selon le même article, ils ont le droit de demander l'annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s'opposer dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.

 

 

Les demandes doivent être envoyées au titulaire du traitement : FontanaArte S.p.A. via Alzaia Trieste, 49 -20094- Corsico (MI), Italie.